Wie viele habe ich schon in den Tot geschickt? Ich weiß es nicht mehr. Ein Gesicht gleicht dem Anderen. Der Rum betäubt meine Gedanken. Diese verfluchten Dirnen, die diese unsäglichen Führer gebähren, deren Völker ihnen nichts bedeuten.Ich habe keine Wahl, ich diene nur meiner Verantwortung. Würde ich es nicht tun, käme ein Anderer, um ein Teil dieses Volkes zu sein, welches diesen Dikatoren nichts Wert ist, - das will ich nicht. Ich sehnte mich nach einer anderen Arbeit. In Asteroidengürteln nach Schätzen suchen, welches ein zerborstenes Handelsschiff preisgegeben hatte. Selbst ein reicher Händler werden. Felder bewirtschaften auf einem dieser roten Planeten, wo die Böden so ertragreich sein sollen und ansehen wie die eigene Saat aufgeht... Ich kann dies alles nicht. Die Entscheidung wurde mir abgenommen, abgenommen durch einen Diktator, dessen Opfer ich nicht sein wollte.
Ich bin das, was man aus mir gemacht hat. Ich führe diesen Haufen hier und bin stolz, dass er zusammenhält. All die Toten... Sie haben ihre Entscheidung selbst getroffen - eine Entscheidung, die mir nie geblieben ist.
